Код: 316664

Назва:

Історія української мови

Анотація: Базова дисципліна для професійної підготовки філолога-україніста, філолога-славіста, фахівця гуманітарного профілю. Курс містить основні відомості з історії української мови (історичної граматики та історії літературної мови), простежує процес формування фонетичної, граматичної і стилістичної будови, висвітлює проблеми походження, закріплення у правописі фонетичних і граматичних норм, особливості наукового дослідження.

Тип дисципліни: нормативна

Рік навчання: 3

Семестр: 5

Кількість кредитів: 3

Форма контролю: іспит

Викладач(і): Тома Н. М., доцент, к. філ. наук

Результати навчання: 1) ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати;
2) організовувати процес свого навчання й самоосвіти;
3) знати й розумітисистему української мови, її історію та вміти застосовувати ці знання у професійній діяльності;
4) знати норми української літературної мови i вміти їх застосовувати у практичній діяльності;
5) аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та охарактеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють;
6) здійснювати лінгвістичний аналіз текстів різних стилів і жанрів;
7) дотримуватися принципів академічної доброчесності.


Спосіб навчання: аудиторний

Необхідні обовязкові попередні й супутні модулі: Попередні та супутні модулі: історія української літературної мови, вступ до слов'янської філології, українська діалектологія, лінгвістична географія, старослов'янська мова, вступ до мовознавства.

Зміст дисципліни: Зміст курсу визначається тим, що він є одним із базових для фахової підготовки філологів. Перед його вивченням студенти прослуховують ряд курсів, які можна розглядати як забезпечувальні: "Вступ до мовознавства", "Вступ до слов'янської філології", "Старослов'янська мова" та ін. У перелічених курсах висвітлено низку явищ, проблем і понять, істотних із погляду історії української мови: поняття про індоєвропейську мову-основу, про праслов'янську мову; особливості історичного розвитку граматичних категорій; місце української мови серед інших слов'янських; становлення внутрішньої структури праслов'янської мови (фонетики, граматики, лексики) як бази для формування української мови; виникнення слов'янської писемності, зокрема писемності у східних слов'ян; найважливіші методи історико-лінгвістичного дослідження (порівняльно-історичний, внутрішньої реконструкції, зіставний та ін.); зміст ряду лінгвістичних термінів тощо. Зрозуміла річ, згадані відомості мають подаватися в курсі лише оглядово, натомість потребують ґрунтовного аналізу явища і факти власне історії української мови. У потрібних випадках залучено також факти з діалектології української мови, у тому числі діалектології історичної. 14. Індивідуальна та групова форми навчання, демонстрація, ілюстрація та спостереження як методи навчання, аналітичний, індуктивний та дедуктивний методи дослідження.


Рекомендована література: 1. Безпалько О.П. Нариси з історичного синтаксису української мови. / О.П. Безпалько.- К.: Радянська школа, 1960. - 236 с.
2. Булаховський Л.А. Історичний коментарій до української мови // Вибрані праці.- В 5-ти т.- К.: Наукова думка, 1977.- Т. 2. Українська мова.- С. 217 - 569.
3. Булаховський Л.А. Питання походження української мови // Вибрані праці.- В 5-ти т.- К.: Наукова думка, 1977.- Т. 2. Українська мова.- С. 9 - 216.
4. Вступ до порівняльно-історичного вивчення слов'янських мов / За ред. О.С.Мельничука.- К. : Наукова думка, 1966. - 596 с.
5. Генсьорський А.І. Галицько-Волинський літопис : Лексичні, фразеологічні та стилістичні особливості / А.І. Генсьорський. - К.: Видавництво Академії Наук Української РСР, 1961. - 284 с.
6. Горбач О. Генеза української мови та її становище серед інших слов'янських // Історія української мови : Хрестоматія / Упоряд. С.Я.Єрмоленко, А.К.Мойсієнко.- К.: Либідь, 1996.- С. 206 - 225.
7. Гумецька Л.Л. Нарис словотворчої системи української актової мови XIV - XV ст. / Л.Л. Гумецька. - К.: Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. - 300 с.
8. Дем'янчук В. Морфологія українських грамот XIV і першої половини XV в./ В. Дем'янчук.- К., 1928.- (Записки істор.-філол. відділу УАН.- Кн. 16.- С. 73 - 109).- (Окр. відбиток).
9. Дзендзелівський Й.О. Українсько-західнослов'янські лексичні паралелі./ Й.О. Дзендзелівський.- К.: Наукова думка, 1969. - 209 с.
10. Жилко Ф.Т. Нариси з діалектології української мови. / Ф.Т. Жилко.- К.: Радянська школа,1966. - 314 с.
11. Житецький П.Г. Нарис літературної історії української мови в ХVІІ віці / П.Г. Житецький.- Львів: Укр. вид-во,1941. - 202 с.
12. Житецький П.Г. // Вибр. праці : Філологія / П.Г. Житецький.- К.: Наукова думка, 1987. - 120 с.
13. Історія української мови: Лексика і фразеологія / В.О.Винник, В.Й.Горобець, В.Л.Карпова та ін.- К.: Наукова думка, 1983. - 744 с.

14. Керницький М.І. Система словозміни в українській мові : На матеріалах пам'яток XVI ст. / М.І. Керницький.- К.: Наукова думка, 1967. - 288 с.
15. Лексикон словенороський П. Беринди / Підгот. тексту і вступна стаття В.В. Німчука.- К.: Видавництво Академії Наук Української РСР, 1961. - 271 с.
16. Марковський Є.М. До характеристики мови українських інтермедій XVII - XVIII ст. // Питання історичного розвитку української мови.- Харків, 1962.- С. 97 - 124.
17. Мельничук О.С. Розвиток структури слов'янського речення. / О.С. Мельничук.- К.: Наукова думка, 1966. - 324 с.
18. Наконечний М.Ф. До вивчення процесу становлення й розвитку фонетичної системи української мови // Питання історичного розвитку української мови.- Харків, 1962.- С. 125 - 165.
19. Огієнко І. Українська літературна мова ХVІ ст. і український Крехівський Апостол. / І.Огієнко. - Варшава: Студії до української граматики, 1930.- Т. 1.- 520 с.
20. Передрієнко В.А. Мова староукраїнських епістолярних пам'яток XVIII ст. // Жанри і стилі в історії української літературної мови.- К.: Наукова думка, 1989.- С. 93 - 130.
21. Півторак Г. П. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов. / Г.П. Півторак. - К.: Видавничий центр "Академія", 2001. - 152 с.

22. Русанівський В.М. Структура українського дієслова / В.М. Русанівський. - К.: Наукова думка, 1971. - 315 с.
23. Тимошенко П.Д. Із спостережень над мовою описів українських замків 1552 р. // Праці ХІІ Республіканської діалектологічної наради.- К., 1971.- С. 392 - 402.
24. Тимошенко П.Д. Морфологічні риси мови описів українських замків 1552 року // Праці ХІІІ Республіканської діалектологічної наради.- К., 1970.- С. 103 - 113.
25. Українська мова. Енциклопедія / редкол. : В.М. Русанівський, О.О. Тараненко (співголови), М.П? Зяблюк та ін. - К. : Вид-во "Укр. енцикл." ім. М. Бажана, 2004. - 824 с.
26. Хрестоматія матеріалів з історії української літературної мови / Упоряд. П.Д.Тимошенко.- У 2-х ч.- К.: Радянська школа, 1959.- Ч. 1. - 359 с.
27. Шахматов О., Кримський А. Нариси з історії української мови та Хрестоматія з пам'ятників письменської староукраїнщини XI-XVIII вв. / О. Шахматов, А. Кримський. - К. "Друкар", 1924. - 182 с.
28. Шевельов Ю. Чому общерусский язык, а не вібчоруська мова? З проблем східнослов'янської глотогонії // Історія української мови : Хрестоматія / Упоряд. С.Я.Єрмоленко, А.К.Мойсієнко.- К.: Либідь, 1996.- С. 191 - 205.
29. Shevelov G.Y A Prehistory of Slavic. The Historical Phonology of Common Slavic.- Heidelberg, 1964.
30. Witkowski W. J?zyk utwor?w Joannicjusza Galatowskiego na tle j?zyka pi?miеnnictwa ukrai?skiego XVII wieku.- Krak?w, 1969.- 164 s.
Додаткова
31. Бевзенко С.П. Українська діалектологія / С.П. Бевзенко.- К.: Вища школа, 1980.- 246 с.
32. Другий Міжнародний конгрес україністів, Львів, 22 - 28 серпня 1993 р. : Доповіді і повідомлення. Мовознавство.- Львів, 1993.- 286 с.
33. Історія української культури: У 5 т.- К.: Наукова думка 2001.- Т. 1. - 1136 с.
34. Русанівський В.М. Історія української літературної мови. / В.М. Русанівський.- К.: АртЕк, 2001. - 392 с.
35. Німчук В.В. Мовознавство на Україні в XIV - XVII в. / В.В. Німчук. - К.: Наукова думка, 1985. - 223 с.
36. Панькевич І. А. Нарис історії українських закарпатських говорів. / І.А. Панькевич.- Прага, 1958.- Ч. 1. - 131 с.
37. Стишов О.А. Особливості розвитку лексичного складу української мови кінця ХХ ст. (на матеріалі мови засобів масової інформації). - К., 2003. - 197 с.
38. Тимошенко П.Д. Взаємозв'язки між фонетичними і морфологічними явищами в українській мові // Питання історичного розвитку української мови.- Харків, 1962.- С. 180 - 192.
39. Ткаченко О. Б. Українська мова і українська культура // Українська мова. - 2003. - № 1. - С. 3 -13., №2. - С.3 -22., №3-4. - С. 3 -17.
40. Чапленко В. Історія нової української літературної мови. / В. Чапленко. - Нью-Йорк, 1970. - 448 с.
41. Шевельов Ю. Українська мова в першій половині двадцятого століття (1900 - 1941). Стан і статус./ Ю. Шевельов. - Чернівці :Рута, 1998. - 207 с.
42. Шевельов Ю.В. Традиція і новаторство в лексиці і стилістиці І.П. Котляревського. - Чернівці, 1998. - 79 с.
43. Kuraszkiewicz W. Zarys dialektologji wschodnios?owia?skiej z wyborem tekst?w gwarowych.- Warszawa, 1963.- 168 s.









Форми та методи навчання: лекції, семінарські заняття, самостійна робота.

Методи й критерії оцінювання: Робота на семінарському занятті, Тестова письмова робота, Іспитова робота

Мова навчання: українська