Код: 318096

Назва:

Основи наукової комунікації

Анотація: Навчальна дисципліна "Основи наукової комунікації" є важливою складовою частиною вивчення англійської мови на маґістерських програмах НаУКМА. Вона дає можливість оволодіти навичками, потрібними для наукової (академічної) роботи, що є важливим компонентом підготовки фахівців вищої кваліфікації. Курс буде корисний для студентів маґістерських програм будь-якої спеціальності. Значення курсу полягає у надбанні студентами знань з усної та письмової наукової англомовної комунікації, що здійснюється в безпосередньому зв'язку з підготовкою за основними освітньо-кваліфікаційними вимогами до випускників та з залученням міждисциплінарних зв'язків за певною професійною спеціалізацією.

Тип дисципліни: вибіркова

Рік навчання: ІІ

Семестр: 3

Кількість кредитів: 4 (загальна кількість годин - 120 год.; аудиторні години - 40 год.; лекції - 20 год.; семінарські заняття - 20 год.; самостійна робота - 80 год.)

Форма контролю: залік

Результати навчання:
ПРН-1. Оцінювати власну навчальну та науково-професійну діяльність, будувати й утілювати ефективну стратегію саморозвитку та професійного самовдосконалення.
ПРН-2. Упевнено володіти англійською мовою для реалізації письмової та усної комунікації, зокрема в ситуаціях професійної й наукової комунікації; презентувати результати досліджень англійською мовою.
ПРН-4. Оцінювати й критично аналізувати, зокрема англійською мовою, соціально, особистісно та професійно значущі проблеми та пропонувати шляхи їх розв'язку в складних і непередбачуваних умовах, що потребує застосування нових підходів та прогнозування.
ПРН-5. Знаходити оптимальні шляхи ефективної взаємодії у професійному колективі та з представниками інших професійних груп різного рівня.
ПРН-6. Застосовувати знання про експресивні, емоційні, логічні засоби англійської мови та техніку мовлення для досягнення запланованого прагматичного результату й організації успішної комунікації, зокрема через побудову усних промов і письмових текстів, також в умовах міжкультурної взаємодії.
ПРН-11. Дотримуватися принципів академічної доброчесності.
ПРН-12. Доступно й аргументовано пояснювати сутність конкретних лінгвістичних питань, власний погляд на них та обґрунтовувати його як фахівцям, так і широкому загалу, зокрема особам, які навчаються.
ПРН-13. Створювати, аналізувати й редагувати тексти різних стилів та жанрів англійською мовою.
ПРН-16. Планувати, організовувати, здійснювати й презентувати дослідження та/або інноваційні розробки англійською мовою в галузі лінгвістики, застосовуючи сучасні інформаційно-комунікативні технології.
ПРН-17. Презентувати результати свого дослідження науковій спільноті англійською мовою в наукових публікаціях чи виступах на конференціях, круглих столах, семінарах тощо.
ПРН-20. Фахово вести дискусію українською та англійською мовами, вправно застосовуючи принципи риторики та теорії аргументації, а також законів техніки мовлення.
ПРН-18. Знаходити креативні рішення для прикладного застосування лінгвістичних досліджень, проводити лінгвістичний аналіз різноструктурних і різножанрових текстів та враховувати екстралінгвальні чинники, що впливають на здійснення сучасних комунікативних процесів.



Спосіб навчання: аудиторний

Зміст дисципліни: Introduction to the Course. The speech communication process. The basics of effective communication. Structuring a speech. Delivering and evaluating speeches. Types of speeches and presentation. Planning a presentation. Choosing the topic. Speech designs. Narrow the topic and writing the general purpose, specific purpose, and thesis statement. Types of supporting materials. Using evidence effectively. Introduction, Body, and Conclusion in a presentation. Effective Introduction and Conclusion. Using visual aids in public presentations. Media for visual aids. Interpreting charts, graphs, diagrams, and other visuals. Informative and persuasive speaking. Types of informative and persuasive speeches. Patterns and designs for informative and persuasive speaking. Academic style. Hedging in academic writing. Writing effective sentences in academic texts. Format, content and structure in academic writing. Punctuation I (comma). Using and acknowledging sources. Types of referencing styles. Intentional and unintentional plagiarism. Avoiding plagiarism. Types of academic writing patterns. Argumentative writing. Statement of reason. Format, content and structure. Using logical connectors. Paraphrasing and summary writing. Strategies for efficient paraphrasing. Legitimate paraphrase. Using links and connectors for structuring a summary. Steps for writing a summary. Writing a conference abstract. Preparation for a conference presentation. Specifics of a conference presentation and abstract. Structure and language of a conference abstract.


Рекомендована література:

1. Reference Book in Public Speaking. Укладачі: Г. Швидка, Д. Мазін, Л. Павленко, Г. Рябоконь, Я. Федорів, С. Китаєва
2. Hamilton, G. Public Speaking for College and Career. - McGraw Hill, 2005.
3. Osborn, M. & S. Osborn. Public Speaking. - Houghton Mifflin, 2001.
4. Powell, M. Presenting in English: how to give successful presentations. - Boston: Thompson Corp., 2002.
5. Insights into Academic Writing. Укладачі: Г. Швидка, Д. Мазін, Л. Павленко, Г. Рябоконь, Я. Федорів, С. Китаєва
6.Bilozerova O., Briskina L. et al. Reference Book in Academic Writing. - NaUKMA 2007. - 96 p.
7. Jordan R. R. Academic Writing Course. - Edinburg: Longman, 1996. - 144 p.
8. Yakhontova, T. English Academic Writing for Master Programme Students, - Lviv: ПАІС, 2003. - 218 p.


Форми та методи навчання: лекції, семінарські заняття, самостійна робота

Методи й критерії оцінювання: рейтингове оцінювання за 100-бальною системою: поточний контроль - 70 балів (відвідування, активна участь на семінарських заняттях і виконання завдань самопідготовки, підготовка та презентація доповіді (Informative or Persuasive Speech), розширений план усної презентації (Informative or Persuasive Speech outline), відгук на промову колеги (Peer review), есе самооцінювання (Self-evaluation), поточні контрольні роботи, наукова письмова робота (Documented written assignment)); підсумковий контроль - 30 балів (залік).

Мова навчання: англійська