Код: 318878

Назва:

Українсько-єврейські взаємини: ХХ ст.

Анотація: Курс присвячений становищу євреїв на українських землях у ХХ столітті, міжнаціональним взаєминам, участі євреїв у революційних подіях, єврейських і неєврейських політичних партіях, культурному житті тощо. Окрема увага приділяється впливу Голокосту на міжнаціональні взаємини, зокрема в країнах проживання української та єврейської діаспор, а також спробам налагодження діалогу і співробітництва між громадами.

Тип дисципліни: вибіркова

Рік навчання: 2

Семестр: весняний

Кількість кредитів: 3(загальна кількість годин - 90 год.; аудиторні години - 28 год.; лекції - 16 год.; семінарські заняття - 12 год.; самостійна робота - 62 год.)

Форма контролю: залік

Викладач(і): Гірік С.І., к.і.н.

Результати навчання: У результаті вивчення курсу студент повинен:
Знати: основні етапи історії євреїв на території сучасної України у ХХ ст., володіти інформацією про найважливіші архівні та музейні колекції документів та матеріальних пам'яток, котрі грають роль історичних джерел із історії українського єврейства, найбільш значимі праці істориків та фахівців із суміжних галузей, присвячених темам історії євреїв України згаданого періоду, найважливіші мемуарні й документальні публікації тощо.
Вміти: критично опрацьовувати історичні джерела з історії євреїв (як тих, що представляють погляд зсередини, так і створених у неєврейському середовищі).


Спосіб навчання: аудиторний

Необхідні обовязкові попередні й супутні модулі: Курс спирається на цикл дисциплін історичного змісту і є тісно пов'язаним із нормативним курсом "Історія України", курсами з джерелознавства, спеціальних історичних дисциплін та історіографії, а також спеціальними курсами, котрі читаються студентам маґістерської програми з юдаїки. Під час його вивчення студенти отримують ґрунтовні знання з історії євреїв на території України у ХХ ст. у контексті їхніх відносин із українським населенням, ознайомлюються з напрацюваннями дослідників із тем, що розглядатимуться на лекціях та семінарах, еволюцію поглядів істориків на розглянуті проблеми, засвоюють інформацію про основні різновиди опублікованих та неопублікованих джерел із історії євреїв України.

Зміст дисципліни: Мета й завдання курсу: ознайомити студентів маґістерської програми з юдаїки з історією єврейства на території сучасної України у період від Першої світової війни до сьогодення. Цій меті слугуватимуть семінари, під час яких студенти зможуть проаналізувати відповідні історичні джерела.


Рекомендована література: 1. Абрамсон Г. Молитва за владу. Українці та євреї під час революції (1917–1920) / Перекл. А. Котенка і О. Надтоки. — К.: Дух і Літера, 2017. — 320 с.
2. Гриневич Л. Єврейське національно-культурне відродження 1920-х – 1930-х рр. в УСРР у “прокрустовому ложі” більшовицької ідеології // Проблеми історії України: Факти, судження, пошуки. Вип. 12. – К.: Інститут історії України НАНУ, 2004. – С. 225-233.
3. Ґольдельман С. Жидівська національна автономія в Україні 1917-1920 рр. — Мюнхен–Париж–Єрусалим, 1967. — 140 с.
4. Євреї та слов’яни. Т. 25: Українсько-єврейська зустріч: Культурні виміри / Ред. В. Москович і А. Родал. К.: Дух і Літера, 2017. 320 с.
5. Єврейські адреси України: путівник / Упор. М. Євгорченко. — К.: Дух і Літера, 2020. — 656 с.
6. Євреї України: Революція й післяреволюційна модернізація. Поліітика. Культура. Суспільство: Збірка статей / За ред. С. Гіріка. — К.: Laurus, 2018. — 198 с.
7. Клейнер І. Владімір (Зеев) Жаботинський і українське питання. — К.–Торонто–Едмонтон: КІУС, 1995. — 264 с.
8. Козерод О. Гендерні аспекти історії українського єврейства (на прикладі періоду 20-х років ХХ ст.). — К.: Радуга, 2013. — 104 c.
9. Маґочій П.-Р., Петровський-Штерн Й. Євреї та українці. Тисячоліття співіснування. — Ужгород: Видавництво Валерія Падяка, 2016. – 316 с.
10. Міцель М. Політика і параноя: КПУ в боротьбі проти «міжнародного сіонізму» (1953–1986). Нариси документованої історії. — К.: Дух і Літера, 2021. — 424 с.
11. Монолатій І. «Вічний жид» з Коломиї. Українець Мойсеєвого визнання Яків Саулович Оренштайн. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2015. — 464 с.
12. Музиченко В. Володимир єврейський. Історія і трагедія єврейської громади Володимира-Волинського. — Нововолинськ: Формат, 2021. — 432 с.
13. Нариси з історії та культури євреїв України / упоряд. та ред. Л. Фінберг, В. Любченко. – Вид. 3-тє. – Київ: Дух і літера, 2009. – 437 c.
14. Петровський-Штерн Й. Анти-імперський вибір. Постання українсько-єврейської ідентичності / Перекл. М. Климчука і П. Грицака. — К.: Критика, 2018. — 432 с.
15. Сталіндорфський район: документи й матеріали / Укл. А. Венгер. — К., 2021. — 340 с.
16. Фан Р. Історія єврейської національної автономії в період Західно-Української Республіки / Перекл. А. Фруман; упоряд. та наук. ред. Олег Павлишин. – Львів: Манускрипт-Львів, 2019. – 270 с
17. Хейман Ф. Повернення пам’яті: Сторінки єврейської історії Чернівців / Перекл. В. Каденка. — К.: Дух і Літера, 2016. — 392 с.
18. Хруслінська І., Тима П. Діалоги порозуміння. Українсько-єврейські взаємини. – К.: Дух і літера, 2011.
19. Циганкова Е. Сходознавчі установи в Україні (радянський період). – К.: „Критика”, 2007. – С. 66-83, 119-140.
20. Шкандрій М. Євреї в українській літературі. Зображення та ідентичність. — К.: Дух і Літера, 2019. — 352 с.
21. Шляхами штетлів. Мандрівки забутим континентом / Гол. ред. Е. Маюк. — Люблін: Осередок «Брама Ґродська» – Театр NN, 2017. — 540 с.
22. Abramsky Ch. The Biro-Bidzhan Project, 1927–1959 // Kochan L. (ed.) The Jews in Soviet Russia since 1917. – Oxford UP, 1978. – P. 64-77.
23. Gitelman Z. Jewish Identities in Postcommunist Russia and Ukraine: An Uncertain Ethnicity. — Cambridge: Cambridge University Press, 2012. — 379 p.
24. Heiman L. Ukrainians and the Jews. — NY, 1961. — 12 p.
25. Jelinek Y. The Carpathian Diaspora: The Jews of Subcarpathian Rus' and Mukachevo. New York: East European Monographs, 2008. — 480 p.
26. Material Concerning Ukrainian-Jewish Relations during the Years of the Revolution (1917-1921). Collection of Documents and Testimonies by Prominent Jewish Political Workers. — Munich: The Ukrainian Information Bureasu, 1956. — 104 p.
27. McGeever B. Antisemitism and the Russian Revolution. — Cambridge: Cambridge University Press, 2019. — 258 p.
28. Judaica Ukrainica. — 2017. — Vol. 6: Ukrainian Jews During the Revolution,m 1917–1921 / Ed. by S. Hirik and B. Kuzmany. — 234 p.
29. POLIN. Studies in Polish Jewry. – 2014. – Vol. 26: Jews and Ukrainians / Ed. by Y. Petrovsky-Shtern and A. Polonsky. – 572 p.
30. Polonsky A. The Jews in Poland and Russia: A Short History. Liverpool: Liverpool University Press, 2013. – 650 p.
31. Szuchta R. 1000 lat historii Zydow polskich. Podroz przez wieki. – Warszawa: Muzeum Historii Zydow Polskich, 2015. — 360 s.
32. Ukrainian-Jewish Relations in Historical Perspective / Ed. by H. Aster and P. Potichnyj. — Edmonton: University of Alberta Press, 2010. — 551 p.
33. Z dziejow i kultury Zydow w Galicji / Red. M. Galas i W. Wierzbieniec. — Rzeszow: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018. — 366 s.



Форми та методи навчання: лекції, семінарські заняття, самостійна робота

Методи й критерії оцінювання: рейтингове оцінювання за 100-бальною системою: поточний контроль - 70 балів (опитування, виступи на семінарах, індивідуальне письмове завдання); підсумковий контроль -30 балів (письмовий залік).

Мова навчання: українська