Код: 342172

Назва:

Діалект в усноісторичних наративах

Анотація: Мета курсу - поглибити знання студентів про діалект як один із різновидів національної мови. Завдання курсу - ознайомити слухачів з діалектом через призму "живих" історій, розглянути діалектний текст як джерело лінгвальної та позалінгвальної інформації. Курс знайомить з проблематикою діалектології та усної історії, методикою створення усноісторичних джерел, підходами до аналізу записів усного мовлення, що передбачає виявлення мовних особливостей, відображення в мові елементів матеріальної та духовної культури, ставлення мовців до історичних та суспільно-політичних подій, їхньої оцінки різних мовних кодів. Під час курсу студенти ознайомляться з діалектними хрестоматіями, аудіоархівами, матимуть змогу послухати аудіозаписи з різних діалектних територій, отримають навички запису інтерв'ю діалектоносія, дізнаються про сучасні принципи та інструменти оцифрування діалектних матеріалів, долучаться до проєкту Corpus of Ukrainian Dialects.

Тип дисципліни: вибіркова

Рік навчання: IV

Семестр: 8

Кількість кредитів: 3 (загальна кількість годин 90 годин, з них 30 аудиторних: 16 - лекційних, 14 - аудиторних; 60 - самостійна робота)

Форма контролю: залік

Викладач(і): Дика Людмила Василівна, канд.філолог.наук, доцент

Спосіб навчання: аудиторний, дистанційний


Рекомендована література:
1. Андрухович Ю. Переверзія. Львів : Класика, 2000. 292 с.
2. Андрухович Ю. Дезорієнтація на місцевості. Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 1999. 121 с.
3. Андрущенко М. Парнас віршотворний. Києво-Могилянська Академія і український літературний процес XVIII ст. Київ : Українська книга, 1999. 208 с.
4. Домонтович В. Болотяна Лукроза. Дівчина з ведмедиком. Болотяна Лукроза. Київ : Критика, 2000. С. 261 300.
5.
6. Дрозд В. Вибрані твори у 2 Т. Київ: Радянський письменник, 1989. - Т.1. 462 с.
7. Єрмакова Н. Березільська культура: Історія, досвід. Київ : Фенікс, 2012. 512 с.
8. Земляк В. Лебедина зграя. Зелені Млини. Київ: Радянський письменник, 1977. 624 с.
9. Ільченко О. Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця. Український химерний роман з народних уст. Ільченко О. Твори: В 2-х т. Київ : Дніпро, 1979. Т.1. 693 с.
10. Ісіченко Ігор, архиєпископ. Бароко - мистецький стиль і літературна епоха. Архиєпископ Ігор Ісіченко. Духовні виміри барокового тексту. Літературознавчі дослідження, Харків : Акта, 2016. С. 59 71.
11. Корнієнко Н. Лесь Курбас: Репетиція майбутнього. Київ : Факт, 1998. 468с.
12. Кравченко А. Художня умовність в українській радянській прозі. Київ : Наукова думка, 1988. 128 с.
13. Кримський С. Менталітет українського бароко. Українське бароко: У 2 т. Харків : Акта, 2004. Т.1. С. 21 47.
14. Любченко А. Вертеп. Вибрані твори. Київ : Смолоскип, 1999. С. 265-330.
15. Наливайко Д. Искусство: направления, течения, стили. Киев : Мистецтво, 1981. 288 с.
16. Наливайко Д. Українське бароко: типологія і специфіка. Українське бароко: У 2 т. Харків : Акта, 2004. Т.1. С. 9 19.
17. Нога Г. Звичаї тії з давніх школярів бували... (Український святковий бурлеск XVII-XVIII ст.). Київ : Стилос, 2001. 187 с.
18. Пелешенко Н.І. Інтермедії до драми Якуба Гаватовича в романі О. Ільченка "Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і чужа молодиця". Сміхова культура старої України. Збірник наукових статей / Упорядкував архиєпископ Ігор Ісіченко. Харків : Акта, 2020. С. 176 196.
19. Пелешенко Н. Бароко в типологічних концепціях першої половини ХХ ст.: Дмитро Чижевський і Віктор Петров (Домонтович). Слово. Символ. Ритуал: Збірник на пошану архиєпископа Ігоря Ісіченка з нагоди його 60-річчя; Праці з історії української літератури. Харків : Акта, 2016. С. 22 55.
20. Пелешенко Н. Мальва Кожушна: велика розпусниця, прощена грішниця, Богоматір… Слово, яке тебе обирає : Зб. на пошану професора Володимира Моренця. До 60-річчя від дня народження / упоряд. В. Панченко. - Київ : Вид. дім "КМА", 2013. С. 230 244
21. Сулима М. Вертеп у стильових шуканнях української літератури на зламних етапах її розвитку. Проблеми літературознавства і художнього перекладу. Збірник праць і матеріалів. Львів, 1997. С. 147 154.
22. Сулима М. Елементи поетики бароко в українській поезії 20-их років. Радянське літературознавство. 1988. №6. С. 19 27.
23. Сулима М. Українська шкільна або ж барокова драма XVII-XVIII століття і драма перших років революції"Проблеми літературознавства і художнього перекладу. Збірник праць і матеріалів. Львів, 1997. С. 154 158.
24. Сулима М. Українська барокова драма. Українське бароко: У 2 т. Харків : Акта, 2004. Т.2. С. 469 486.
25. Сулима М. Українська драматургія ХVII-ХVIII ст. Київ : Фоліант, 2005. 368 с.
26. Чижевський Д. Історія української літератури від початків до доби реалізму. Тернопіль : Презент, 1994. 478 с.
27. Чижевський Д. Культурно-історичні епохи. Дмитро Чижевський. Українське літературне бароко / підготовка тексту О. Мишанич. Київ : Обереги, 2003. С. 345 357.
28. Чижевський Д. Нариси з історії філософії на Україні. Київ : Орій при УКСП Кобза, 1992. 230 с.
29. Чижевський Д. Поза межами краси (до естетики барокової літератури). Дмитро Чижевський. Українське літературне бароко / підготовка тексту О. Мишанич. Київ : Обереги, 2003. С. 373 393.
30. Чижевський Д. Реалізм українській літературі /Підготов. тексту, фах ред., передмова М. Наєнка. Київ : Вид. центр "Просвіта", 1999. 120 с.
31. Чижевський Д. Сімнадцяте сторіччя в духовній історії України. Дмитро Чижевський. Українське літературне бароко / підготовка тексту О. Мишанич. Київ : Обереги, 2003. С. 358 372.
32. Чижевський Д. Український літературний барок. Нариси. Дмитро Чижевський. Українське літературне бароко. Київ : Обереги, 2003. С. 19 267.
33. Чужинова І. Новітня інтермедія в українському театрі 1920-х років: метаморфози жанру. Вісник Львівського університету. Серія мистецтво. 2015. Вип.16. Ч.1. С. 158 167.


Форми та методи навчання: Лекційні заняття. Індивідуальні відповіді та групове обговорення на семінарських заняттях.

Методи й критерії оцінювання:

Мова навчання: українська